| Beskrivning | - Tal på Barbaradagen (Brikollistens uppenbarelse) / för Sällskapet Par Bricole 1894
- Tal på Barbaradagen / försök till högtidstal på Barbaradagen i Sällskapet Par Bricole 1897
- Den tappra soldaten : operett i 3 akter / Bernauer, R. & Jacobson, L. / "efter motiv af Bernh. Shaws Hjeltar" / musik av Oscar Straus / översättning av Ernst Wallmark / 1909
- Telefonfröken : komedi med sång i 3 akter / Mars, Anthony & Desvallières, Maurice / översättning av Ernst Wallmark / maskinskrivet manus / d:o noter till sångerna, se Noter
- Theaterbanditterne : burlesk farce-operette i 1 akt / Julius, P. / musikken af Jacques Offenbach / d:o klaverutdrag, se Noter
- Tiggarstudenten (Der Bettelstudent) : komisk operett i 3 akter / Zell, F. & Genée, R. / musik av Carl Millöcker / översättning av Ernst Wallmark / 1883
- Till kejsarn / Christel i Wienerskog (Die Förster-Christl) : operett i 3 akter / Buchbinder, Reinhardt / musik av Georg Jarno / översättning av Ernst Wallmark / 1909
- Tjufskyttarne (Les braconniers) : opera buffa i 3 akter / Chivot, Henri & Duru, Alfred / musik av Jacques Offenbach / översättning av Ernst Wallmark / sångtexter och tryckt manus / 1873
- Toto - Tata (Toto) : komisk operett i 3 akter / Bilhaud, P. & Barré, A. / musik av A. Banés / översättning av Ernst Wallmark / 1894
- Trollflöjten ( Le fifre enchantée) : buffaoperett i 1 akt / Nuitter, C. & Trefeu, E. / musik av Jacques Offenbach / översättning av Ernst Wallmark / 1873
- Trumpetaren från Säkkingen (Der Trompeter von Säkkingen) : opera i 4 akter / Bunge, R. / musik av V. E. Nässler / översättning av Ernst Wallmark / sångtexter / 1886
- Turandot : indisk sagoopera i 4 akter / Wallmark, Ernst / fritt efter C. Gozzi
- Två söndagsfiskare / På morgonkulan (Les deux pécheurs) : musikaliskt nachspiel i 1 akt / musik av Jacques Offenbach / bearbetning av Ernst Wallmark / "uppförd på ett nachspiel i W-6" / 1881
- Ulfven och lammet (Le loup et l'agneau) : operett i 1 akt / Cléry, C. de & Messant, W. / musik av F. Barbier / översättning av Ernst Wallmark / 1873 / 2 ex
- Ulla Musköt : bild ur soldatlivet i 1 akt / Wallmark, Ernst / fritt efter en fransk idé / musik av Frans von Heland / 1870
- Under karnevalen eller I Venedig (Le pont des soupirs) : opera buffa i 2 akter / Crémieux, Hector & Halévy, Ludovic / musik av Jacques Offenbach / översättning av Ernst Wallmark / 1871 / 2 ex / d:o klaverutdrag (tryck) på franska med överskriven svensk text, se Noter
- Underdoktorn och hans faktotum : humoristiskt musikaliskt nachspiel i 1 akt / Wallmark, Ernst [?] / fritt efter tyskan / musik av H. Ripper / med kostym- och rekvisitalistor
- Ungmors kusin : operett i 1 akt / Wallmark, Ernst / musik av John Jacobsson / 1866 / d:o omarbetad 1897
- Uriella eller Demonens kärlek (Les amours du Diable) : féeri-operett i 4 akter / efter en spansk legend / Saint Georges / musik av Albert Grisar / bearbetning av Ernst Wallmark / d:o klaverutdrag (tryck) på franska med överskriven svensk text, se Noter
- Urlaub nach dem Zapfenstreich : komische operette in 1 akt / Treumann / musik von Jacques Offenbach / endast klaverutdrag (tryck), se Noter
- Ut med Hin! (Der teufelsbanner) : farsoperett i 1 akt / Prander, Carl / musik av Carl Gran / översättning av Ernst Wallmark / 1894
- Vackra persiskan (La jolie persane) : operett i 3 akter / Leterrier, E. & Vanloo, A. / musik av Charles Lecocq / översättning av Ernst Wallmark / 1880
- Vagabonderna [överstruken titel: Landstrykarne] (Die Landstreicher) : operett i 2 akter / Krenn, L. & Lindau, C. / musik av C. M. Ziehrer / översättning av Ernst Wallmark / med inlagor / 1903
- Vapensmeden (Der Waffenschmied) : komisk opera i 3 akter / musik av Albert Lortzing / översättning av Ernst Wallmark / 1885 / d:o klaverutdrag (tryck) på tyska, se Noter
- Vert - Vert : opéra comique en 3 actes / Meilhac & Nuitter / musique de Jacques Offenbach / endast klaverutdrag (tryck), se Noter
- Viceamiralen (Der Wiceadmiral) : komisk operett i 3 akter / Zell, F. & Genée, R. / musik av Carl Millöcker / översättning av Ernst Wallmark / 1887
- Vännen Fritz (L'ami Fritz) : lyrisk komedi i 3 akter / Suardon, P. / efter Erkmann-Chatrians novell / musik av Pietro Mascagni / översättning av Ernst Wallmark / 1894
- Ziguenardrottningen : parodi i 3 akter / Wallmark, Ernst / 1867
- Die Zopfabschneider : komische operette in 1 akt / Genée, Richard / endast klaverutdrag (tryck), se Noter
- En äkta Cremonesare / Assessorns Cremonesare : lustspel i 3 akter / Weiss, O. / bearbetning med kupletter av Ernst Wallmark
- Ett äfventyr i Sevilla (Le bouton perdu) : buffaoperett i 1 akt / Grangé, Eugène & Bernard, Victor / musik av Adrien Talexy / översättning av Ernst Wallmark / 1887 / manus på franska, se Fransk dramatik |