| Beskrivning | - En engel : komedi i 3 akter / Rosen, Julius / översättning av Ernst Wallmark / 1872
- Ensamma flickor [överstruken titel: Så ska de tas!] : lustspel med kupletter i 3 akter / Wallmark, Ernst / fritt efter ett franskt ämne
- Eugen Onegin : opera i 3 akter / Bernhard, A. / efter Pusjkin / musik av Tjajkovskij / översättning av Ernst Wallmark / 1903
- Fabriksflickans dagbok / komedi i 4 akter / översättning från engelska
- Falstaff : opera i 3 akter / Boito, Arrigo / musik av Giuseppe Verdi / översättning av Ernst Wallmark / 1893
- Familjen Malling eller Slägten är värst : lustspel i 3 akter / Wallmark, Ernst / fritt efter en fransk idé / 1878 / 2 ex
- Farinelli : operett i 3 akter / Wulff, M. & Cassmann, Ch. / musik av H. Zumpe / översättning av Ernst Wallmark / 1887
- Fatima eller Den persiska slafvinnan (Gulnare ou L'esclave Persane) : komedi med sång i 1 akt / Marsollier / musik av Dalayrac / översättning
- Fatinitza : buffaoperett i 3 akter / Zell, F. & Genée, R. / musik av Franz von Suppé / översättning av Ernst Wallmark / 1876
- Figaro i slyngelåren (Les premières armes de Figaro) : operett i 3 akter / Sardou & Vanderburch / musik av Nils Kjellander / fri bearbetning av Ernst Wallmark / 1894 / d:o klaverutdrag, se Noter / manus på franska, se Fransk dramatik
- Figaros bröllop eller Den fjolliga dagen (La folle journée ou Le mariage de Figaro) : komedi i 5 akter / Beaumarchais / översättning av D. G. Björn
- Flaxénska arfvet (Les tribulations d'un poulet) : skämt i 1 akt / Thomas, A. / fri bearbetning av Ernst Wallmark / tryck 1897 / 3 ex
- En flicka med piff eller En dag i karnevalen : lustspel med sång i 3 akter / Marot, G. & Philippe, A. / översättning av Ernst Wallmark / 1896 / d:o klaverutdrag, se Noter
- Flodguden (Apajune, der Wassermann) : komisk operett i 3 akter / Zell, F. & Genée, R. / musik av Carl Millöcker / översättning av Ernst Wallmark / 1889 / med bilagt manus på tyska
- Fortunati hatt (Le tricorne enchanté) : lustspel på vers i 1 akt / Gautier, Theophile / översättning av Ernst Wallmark / 1898
- Fortunios visa ( La chanson de Fortunio) : operett i 1 akt / Cremieux, Hector & Halévy, Ludovic / musik av Jacques Offenbach / översättning av Ernst Wallmark / 1865 / 2 ex / d:o klaverutdrag på franska med överskriven svensk text samt sånghäfte
- Fransyskt ska det vara (Nur fransösisch) : komedi i 3 akter / Görlitz, F. / översättning av Ernst Wallmark / 1871 / 2 ex
- Frasquita och Juanita (Déménagé d'hier) : komisk operett i 1 akt / Royer, Vaez & Narrey / bearbetning av Ernst Wallmark / 2 ex / manus på franska, se Fransk dramatik
- Fru Bodiniers trubadur : vådevill i 1 akt / Blum, Ernest / översättning av Ernst Wallmark / 1873
- Fru Erkehertigen (Madame l'Archidne) : opera buffa i 3 akter / Millaud, Albert / musik av Jacques Offenbach / översättning av Ernst Wallmark / 1875
- Fru Michauds illusioner (Un mariage de Paris) : komedi i 3 akter / About, E. & Najac, E. de / översättning av Ernst Wallmark / 1873
- Fru Potiphar (Madame Potiphar) : operett i 3 akter / Depré, E. & Xanrof, L. / musik av Edmond Diet / översättning av Ernst Wallmark / 1897
- Fru Suzette (Madame Suzette) : operett i 3 akter / Sylvane, A. & Ordonneau, M. / musik av Edmond Audran / översättning av Ernst Wallmark / 1899
- Från jorden till månen (Le voyage dans la lune) : feeri-operett i 4 akter / Vanloo, Leterrier & Mortier / musik av Jacques Offenbach / fri bearbetning av Ernst Wallmark / 1877
- Fröken Säckpipa : operett i 3 akter / Grünbaum, Fritz & Reichert, Heinz / musik av Rudolph Nelson / översättning av Ernst Wallmark / "beställd öfvers. af dir. Anton Salmson. Obet. med anl. af hans cession"
- Fågel Blå / Fogel Blå (L'oiseau bleu) : operett i 3 akter / Duru, Alfred & Chivot, Henri / musik av Charles Lecocq / översättning av Ernst Wallmark / 1885 / 2 ex / d:o klaverutdrag på franska med överskriven svensk text, se Noter
- En fånges sista natt / Sista natten (Le bal du prisonnier) : vaudeville i 1 akt / Guillard, L. & Decourcelle / översättning av Ernst Wallmark
- Födelsedagen : diaboliskt-komiskt-musikaliskt-dramatiskt impromptu i 1 upptåg / av Raspapenno och Fingratangenti / "uppförd hos grosshandlaren Norrbin på hans födelsedag år 1869"
- För många jern i elden : vådevill i 5 akter / Grangé, E. & Thiboust, L. / musik orkestrerad av Oscar de Wahl / fri översättning av Ernst Wallmark / 1870
- Förlofningen vid lyktsken (Le mariage aux lanternes) : operett i 1 akt / Carré, M. & Battu, L. / musik av Jacques Offenbach / översättning av Ernst Wallmark / 1873 |