Beskrivning | Tryck:
• [Almansor] Malaguena. Dans espagnole de l’Opera ”Almansor” [arr. för piano, 4h. av W.Harteveld]. [Tillägnad Edvard Grieg] 1890.
• Feuilles détachées. Trois piéces pour piano par Guillaume Harteweld. Nr.1. Dans les montagnes. Op. 21:1. [Ded. A.Grünfeld]. 2 ex.
• Ja dumal: snova ja najdu. Romans. D. Ratgauz. [För röst och piano. Rysk text. C-dur.].
• K tjemu vrazjda? Romans. V.A. Giliarovskij. [Tillägnad F.I. Sjaliapin]. [För röst och piano. Rysk text. b-moll.]. 1905
• [Kärlekens triumfsång] Valerias recitativ och arioso ur operan ”Kärlekens triumfsång”, akt 3 . [För röst och piano/dir.-st. Tryckt rysk text, handskr. svensk text. Dess-dur]. 2 ex. [1 ex. endast arioso]
• [Kärlekens triumfsång] Kolybelnaja pesnj [ under titeln står det: ”ur operan ”Kärlekens triumfsång”, extra nummer, komp. 1901”]. [För röst och piano/dir.-st. G-dur] [Tillägnad D.H. Juzjin]
• [Kärlekens triumfsång] Muzios arioso ur operan ”Kärlekens triumfsång”, akt 2.[För röst och piano. Tryckt rysk text, handskr. svensk text. G-dur].
• [Kärlekens triumfsång] [Muzios recitativ och berättelse ur operan ”Kärlekens triumfsång”, akt 1] [För röst och piano/dir.-st. Tryckt rysk text, handskr. svensk text. A-dur. Även ett extra recitativ i autograf med endast sv. text inklistrad på baksidan. ] 1894
• [Kärlekens triumfsång] Indijskij tanets. [Piano/dir.-st., ofullst.]
• [Kärlekens triumfsång] Zastolnaja pesnj. Brindichi. [För röst och piano/dir.-st. Rysk text, handskr. sv. text. G-dur] [Med tillagt recitativ i autograf, svensk text]
• Ne uhodi. (O geh’ nicht fort). Romans (Lied). V.L. Zjukovskij. Deutsch von W.H. [För röst och piano. Rysk och tysk text. C-dur.] [Tillägnad V.P. Antonova] Moskva, 1902.
• Novaja vesna (Neuer Frühling). H.Heine. [För röst och piano. Rysk och tysk text. D-dur]. Op.15 [Tillägnad P.A.Khokhlov] [med inskr. på titels. ”Anna Reims”] 1884
• Pesnj pohoda (Chant de départ). [arr.] [Text av Chénier, mel. av Méhul]. [För röst, bl. kör och piano. Rysk text. Övers. av W. Harteveld.] [ Med inskr. andra stämma i solopartiet och korr. av text].
• Pisnia Karmeluka. Ukrainskogo rozbijnika. Sibir, Karijska katorga.[arr.] [För röst och piano. Ukrainsk text. g-moll].
• Poryv. [Sång] O.Gorev. [För röst och piano. Rysk text. F-dur]. op. 29. [Tillägnad L.N.Medyntseva] 1893
• Poslednee zjelanie. (Letzter Wunsch). Nach Heine. [ur 6 sånger] op.17:6 [För röst och piano. Rysk och tysk text. a-moll] [Ded.: An Fräulein Hanna Harteveld] 1884
• Pozdno! (Zu spät!). Gedicht von Max. Chmelnitzky. [övers. av W.Harteveld].Op. 24. [För röst och piano. Rysk och tysk text. D-dur]. 1890
• Razluka (Que le jour me dure) [arr., text och melodi av Jean-Jacques Rousseau] [För sopran och tenor med piano. Rysk, fransk och insk. svensk text. G-dur]
• Roccoco. Musik efter Franska Akademiens Manuskript upptecknad och harmoniserad av W.Harteveld. 1. Duett (Le ruisseau) [För sopran och tenor med ack. av piano (klavecin och harpa). Fransk och svensk text]. 2. Ecossaise [För piano, 2h.]. (Nordiska musikförl.) 2 ex.
• Rutjejok (Le Ruisseau). Duett. [För sopran och tenor med ack. av harpa och cembalo. Rysk och fransk text, A-dur]. [Arr. av ett tema av P. Lafond]
• Seminaristy. Nalivochka. [För röst och piano. Rysk text, trad. F-dur]. 2 ex.
• Serbskaja zastolnaja pesnia. H.M. Nikolaj, kung av Tjernogorien. [För röst och piano. Rysk text. B-dur]. 2 ex.
• Stepj. Romans. Nikitin. [För röst och piano. Rysk text. c-moll – C-dur.]
• Svoboda! Gimn. K. Olenin [För röst el. kör med piano. Rysk text. G-dur]. 1905.
• Tkatji. H. Heine. [övers. av M.L. Mihajlov]. [För röst och piano. Utan tryckt text. Inskr. rysk text. a-moll].
• Vdvoem. (En deux). [Sång utan ord för piano 2h.]
• Zakat. Romans. V. Ruditj. [För röst och piano. Rysk text. e-moll – E-dur].
• [Tillägn. I.V.Tartakov]
• Zoloto. W.Harteveld. [För röst och piano. Rysk text. E-dur]. [Tillägnad P.S. Olenin].1905. 2 ex.
|